Compte rendu des élèves

Les photos !

 

Quand ? du lundi 24 avril au vendredi 28 avril 2017

 

Buts du voyage :

·         faire découvrir à nos élèves la culture britannique sous différentes formes (visites);

·         leur faire découvrir la vie au quotidien dans ce pays si proche et pourtant si différent du nôtre (familles) ;

·         les motiver dans l’apprentissage de cette langue immensément riche qu’est l’anglais (visites, familles, projet pédagogique en classe).

 

[!]

Chaque élève doit, au moment du départ, être en possession de sa carte d’identité. Il va de soi que cette dernière doit être valide et doit impérativement comporter sa puce électronique. Si celle-ci est absente, il faut introduire dans les meilleurs délais une nouvelle demande.  Une remarque suite aux questions des élèves domiciliés en France : les cartes d’identité françaises ne comportent pas de puce électronique mais cela ne pose naturellement pas de problème.

Les élèves n’étant pas des ressortissants européens doivent se munir d’un passeport et d’un visa avant le départ.

Chacun doit également avoir sa carte Eurocross ou équivalente. Merci de vérifier sa période de validité, cette carte n’étant valable qu’un an. Pour l’obtenir il suffit de faire une demande auprès de votre mutualité. Chaque année, des élèves se présentent au car sans cette carte, ce qui ne pose aucun problème si tout va bien. Mais au moindre problème médical, nous serions réellement dans l’embarras.

Si votre enfant dispose d’un GSM, merci de le lui confier pour le voyage et de veiller à ce qu’il ait suffisamment de crédit pour couvrir le séjour. Nul besoin d’un crédit plantureux mais imaginons qu’un élève cherche à parler à un professeur en soirée ou qu’il veuille contacter sa famille pour la prévenir d’un retard du car : il aura besoin d’un téléphone. Si un élève n’en a pas, nous lui demandons simplement de rester avec un copain (copine) qui en a un, ce qui ne devrait pas poser de problème puisque les élèves ne sont jamais seuls. Il leur est ainsi demandé de rester en petits groupes même pendant leur temps libre.

Chaque élève doit se munir des médicaments nécessaires : les professeurs ne sont pas autorisés à distribuer quelque médicament que ce soit.

Chaque élève recevra peu avant le départ un feuillet contenant des informations importantes concernant le voyage. Ce dernier doit l'accompagner tout au long du séjour.

En ce qui concerne l’argent de poche, nous attirons votre attention sur le fait qu’il faut généralement entre 2 jours et une semaine pour obtenir des livres sterling à la banque. Il est également possible d’échanger de l’argent sur le bateau, mais le taux de change y est nettement désavantageux. Si votre enfant part avec une carte de débit, merci de vérifier la validité de celle-ci en Angleterre avant le départ. Il semble en effet qu’une carte valable à l’extérieur de nos frontières ne soit pas nécessairement utilisable de l’autre côté de la Manche… L’argent de poche est-il nécessaire ? Mis à part un peu d’argent pour le souper lors de notre voyage retour, non. Cependant, nos élèves aiment généralement beaucoup le shopping en Angleterre. Les magasins offrent en effet un choix très vaste, tant pour ceux qui recherchent des vêtements de marque que pour ceux qui préfèrent des articles originaux ou pas trop chers. Chaque élève doit se munir, pour le départ, d’un pique-nique pour le dîner et garder quelques livres ou euros (environ 10€) pour le souper au cours du voyage retour. Nous mangerons en effet sur le bateau ou lors d’une pause du car. Il ne sera plus possible d’acheter un repas dans un restoroute.

 

 

Code de conduite pour le jeune voyageur : 

Nous comptons sur tous les participants au voyage pour contribuer à la réussite de celui-ci, en observant les principes ci-dessous :

Toi qui as la chance de découvrir une autre nation, sois un bon « ambassadeur » de ton pays, de ta ville, de ton école, par ta participation enthousiaste à toutes les activités mises sur pied par les organisateurs, par ta bonne volonté et par ta tenue correcte, tant vestimentaire que comportementale.

Lors d’activités en groupe, respecte scrupuleusement les consignes données : heure de départ, heure et lieu de rassemblement. Lors des visites,  écoute respectueusement les explications données par ton guide ou par ton professeur. Lors des temps libres, sois toujours accompagné d’un ou de plusieurs autres élèves du groupe et munis-toi d’un plan de la ville, ainsi que du numéro de téléphone et de l’adresse de ta famille d’accueil.

Sois un membre effectif de ta famille d’accueil. Participe à la vie de famille, n’impose pas ton style de vie, accommode-toi de ton nouvel environnement. Respecte le repos nocturne des gens. Garde ta chambre propre et en ordre. Sois respectueux du mobilier et du matériel mis à ta disposition.

Sache que l’alcool et la drogue sont formellement  interdits, ainsi que fumer dans le car, dans la maison de ta famille d’accueil, et au cours de toutes les visites.

Sois curieux, interroge sur tout ce que tu découvres, présente ta région à tes hôtes, ainsi que ta famille (pourquoi ne pas leur montrer quelques photos ?), parle de ton école, de tes habitudes, de tes hobbys. Essaie de comprendre la langue, apprends les mots nouveaux qu’on te propose et utilise au maximum tes connaissances actives de l’anglais, même avec tes condisciples. Ne crains pas de faire des erreurs, car c’est en pratiquant que l’on apprend.

Le soir, tu n’es pas autorisé(e) à quitter ta famille, si ce n’est accompagné de tes hôtes.

En ce qui concerne la traversée en bateau, sache également que – du fait que tu n’es pas encore majeur – les boissons alcoolisées te seront refusées au bar et dans les magasins « duty-free ». Il faudra donc choisir un autre type de cadeau à ramener que le fameux whisky écossais.

Lors des déplacements en car, qui seront nombreux,  reste assis avec la ceinture bouclée. Il en va de ta sécurité ! Des haltes sont prévues pour te désaltérer ou te restaurer. Ne le fais donc pas dans le car ! Prends la peine de mettre tes détritus dans les sacs en plastique accrochés aux sièges. Cela épargnera au chauffeur un travail fastidieux en fin de journée.

Dans le but de créer une ambiance conviviale pendant les longs trajets, nous te proposons d’emporter un chansonnier, un CD de musique calme, un jeu de cartes ou un petit jeu de société. Nous emporterons également quelques films.

 

Preparing your luggage

 

A. Dans ton grand sac de voyage, destiné à aller dans la soute à bagages :

 

v  Tes effets personnels (linge de corps, vêtements de rechange, gros pull, pantoufles, …)

 

v  Un petit cadeau pour ta famille d’accueil : une spécialité régionale, un livre sur ta région (demande au syndicat d’initiative où ils en ont en anglais !, des chocolats ou biscuits belges, de la pâte au spéculoos, … Attention : pas d’alcool, ni d’objet cassable. Evite aussi les spécialités locales qui supportent mal les longs voyages au chaud, comme le pâté gaumais !

 

v  Ton carnet d’adresses (si tu désires envoyer des cartes postales)

 

v  Facultatif : un adaptateur électrique à 3 broches (pour recharger ton GSM)

 

v  Facultatif : un sèche-cheveux, un rasoir électrique (si tu as un adaptateur)

 

v  Une serviette ou un peignoir de bain, un essuie et un gant de toilette

 

v  des photos de ta famille, ta maison, ton village, ton école, …

 

v  N’oublie pas qu’il est absolument interdit d’emporter du vernis à ongles (risque de taches sur le tapis plein, présent dans de nombreuses maisons), un fer à friser ou à lisser.

 

v  Surtout, pas d’objets de valeur !

 

v  N’emporte pas un sac trop volumineux : il doit pouvoir entrer dans le coffre de la voiture de ta famille d’accueil !

 

v  Et surtout, pense à étiqueter tes bagages (nom, prénom, adresse, n° de téléphone) : il est arrivé plusieurs fois que des élèves s’emparent du sac de quelqu’un d’autre, ce qui peut se révéler gênant.

 

B. Dans un sac à dos, destiné à être mis à l’intérieur du car :

 

v  Tes médicaments personnels (du Touristil si tu souffres de mal de mer : à prendre une demi-heure avant d’embarquer / des antihistaminiques, si tu souffres d’allergies !)

 

v  Un solide casse-croûte avec 1 ou 2 boissons pour le dîner du premier jour

 

v  Ton appareil photos

 

v  Ton guide de voyage et un stylo

 

v  Un petit parapluie, une écharpe, un bonnet (on ne sait jamais…)

 

v  Un jeu (de cartes), un livre, … pour t’occuper pendant les longs trajets

 

v  Un dictionnaire de poche, si tu en as un

 

 

 

C. Sur toi :

 

v  Très important : ta carte d’identité valide (à nous présenter avant l’entrée dans le car)

 

v  Tes documents de mutualité (carte Worldcross ou équivalent)

 

v  Ton argent de poche en £ et en € : il faut prévoir environ 10€ (ou somme équivalente en £) pour le souper du dernier jour sur le bateau et encore 5€ environ pour l’achat éventuel de boissons au cours de la traversée de la Belgique.
Attention ! Réserve tes livres sterling une semaine à l’avance à la banque !

 

v  Des vêtements chauds  - « En avril, ne te découvre pas d’un fil ! »

 

v  Un vêtement de pluie et de bonnes chaussures de marche

 

 

 

Bon voyage !

 

*La détention ou la consommation d’alcool ou de drogue par un jeune de moins de 18 ans est interdite en Angleterre et entraîne de lourdes peines, voire l’emprisonnement ! Les bagages sont régulièrement fouillés par les douaniers britanniques, avec des chiens pisteurs ! …

 

*Ne laisse jamais d’argent ou d’objets de valeur dans ta chambre d’hôte, lorsque tu n’y es pas ! Même si les familles d’accueil sont en général honnêtes, il vaut mieux ne pas tenter le diable!